Check the cinema program here and all movies in original language here.
More cinemas with photos and floor plans, also in the surrounding area of Munich, can be found here.
The apps Greta for audio description and Starks for subtitles can be used in every cinema with your own smartphone if the films have been edited for this purpose.